Okay
  Print

How do I add a Google font to the collection that came with the theme?

You can add any Google font here: ../includes/theme-lists.php, lines 540-592(section: Return Google fonts list).

E.g. add new string like this: $list['Merriweather'] = array('family'=>'serif');

where Merriweather is name of the needed Google font.